abhas.net
 

Jean Daoud | LAB.DATE | Bayna Ana Wa Ana Hya | Verbe et revolution | Mouakoun | Congrès de Beyrouth pour le théâtre | contact us| Home | جان ج. داود | بين أنا وأنا هي | معاقون  | احتفال رقمه مُمَثِّل | مؤتمر بيروت للمسرح   | الضبع الديمقراطي   | الهذيان في جسد امرأة كلمات  | تواصل  | أصداء تبحث عن وطن  | مختبر الدراماتورجيا التمثيل والنصوص: ورش عمل  | إستشارات  في مجال الفنون | الصفحة الرئيسية

 

 

شريط الصُّوَر
"بين أنا وأنا هي"

مقالات حول
"بين أنا وأنا هي"

بين أنا وأنا هي

 
     
     
     
     
 

أحدث أعمال "مختبر الدراماتورجيا، التمثيل والنصوص " (LAB.DATE) مسرحيّة اختباريّة المنحى بعنوان "بين أنا وأنا هي" أو "واحد لا يساوي واحد". تعمل هذه المسرحيّة - وهي باللغة العربية الفصحى- على أبعاد جماليّة خاصّة على المستوى الدرامي، فتطرح الصّوفيّةَ مساراً، وتسعى في بعض حركتها إلى تحقيق ونشر ثقافة تناهض العنف بكلّ أشكاله، خاصّة ما ارتبط منه بالمرأة (حيث هي ضحيّة قمع واستغلال)، وتحرِّض على موقف .

قد تمّ عرض "بين أنا وأنا هي" في تونس (آب 2005)، في الشّارقة – الإمارات (أيار 2006)، في اسبانيا (تشرين الثّاني2006) وإيطاليا (آذار 2007) بالاضافة الى مجموعة عروض في لبنان .

وقد أطلق المختبر على حركة "بين أنا وأنا هي"  في العالم تسمية : " جثّة أنا بدون كرامة " أو "جسور سلام... لا للعنف ".

جدير بالذكر أنّ مسرحيّة "بين أنا وأنا هي"، التي صدرت باللغة العربية، تُرجِمَت وصدرت باللغة الكاتالانيّة، كما تُرجمَت الى اللغة الإيطاليّة .

 
 
 

     
 
 
"بين أنا وأنا هي"... أنهار ضياء في عتمتنا وتوق الى الحرية والمساواة
 
 
…Breaking out of the storm of war came a work from Lebanon which left the audience astonished not only by its fine acting by Christelle Nassar and Rola Abla, but its exquisite direction and compelling message staged by Jean G. Daoud from the Dramaturgy and Acting Laboratory in Beirut. ... more
 

مسرحية "بين أنا وأنا هي" أتت بكتابة لم اقرأ مثلها لرجل عن المرأة وقضيتها ومعضلات مشاكل الجنس في هذا الشرق، أقول لم أقرأ لرجل عن المرأة في الأدب العربي منذ عصر النهضة    ...المزيد

 
 
...
 
Copyright © 2007 - All rights reserved